李翰迪，1964年生于咸阳。陕西省美术家协会会员，现任西部画院副院长、中国诗书画研究会陕西分会艺术顾问、陕西阳光慈善书画院名誉院长、丝绸之路文化艺术研究中心副会长。  曾在酒泉卫星发射中心服兵役五年，撰写了大量诗歌作品并在《战斗文艺》、《文化艺术报》、《西安晚报》、甘肃广播电台等媒体刊发。2004年以后，作为诗人，倾情潜心国画理论与实践，专工大写意马，师承著名国画家韩舒柳先生，倾心汲取徐悲鸿、刘勃舒等画马大师的艺术精髓。
2018年8月17日，李翰迪先生在西安曲江会展中心第二届陕西省体育博览会上现场创作了二幅丈八的巨幅马画作品，引起了轰动。
2015年李翰迪艺术馆携手秦之缘公司和诗歌网等单位成功举办了《“翰迪杯”全球华人马诗大奖赛》，在海内外引起较大反响；2016元宵节，在咸阳市统一广场，创作巨幅群马图引来万人围观，诗艺画品兼修，被各界人士誉为“诗人画家”。